Неудержимая юность

Футаба Ёсиока решает изменить свою жизнь при поступлении в старшую школу. В средней школе она столкнулась с травлей со стороны одноклассниц из-за своей внешности. Кроме того, ей не удалось признаться в чувствах парню по имени Танака из-за возникшего недопонимания. Чтобы избежать повторения прошлого опыта, Футаба выбирает вести себя максимально неженственно, надеясь, что это предотвратит зависть и ревность со стороны новых одноклассниц.

В старшей школе Футаба успешно придерживается выбранной стратегии поведения. Однако она неожиданно встречает Танаку, который теперь носит имя Ко Мабути. Он сообщает ей, что в средней школе также испытывал к ней романтические чувства, но указывает, что прежние отношения уже невозможно восстановить. Перед Футабой встаёт вопрос о возможности сохранить чувства, которые остались невыраженными три года назад.