Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

Основной персонаж Масая Хината в прошлом потерпел поражение в спортивных соревнованиях «Летающий Цирк». По этой и другим причинам он оставил занятия данным видом спорта. После встречи с переведенной ученицей Аской Курашиной Масая соглашается обучать её полетам. В процессе передачи опыта у главного героя вновь возникает интерес к «Летающему Цирку». Он принимает решение участвовать в соревнованиях во второй раз.

Развитие сюжета сосредоточено на возвращении Масаи к активным тренировкам и его взаимодействии с Аской. Персонажи сталкиваются с различными трудностями, связанными с восстановлением навыков и подготовкой к состязаниям. Исход участия главного героя в «Летающем Цирке» и его дальнейшие отношения с Аской Курашиной остаются неопределенными. История включает элементы романтических отношений, возникающих между персонажами в контексте их совместных занятий полетами.