Линия Дьявола: В любое время и в любом месте

Сюжет дополнительного эпизода, выпущенного вместе с ограниченным изданием двенадцатого тома манги, хронометражем 25 минут, сосредоточен на визите Юки Анзай к своей матери Мидори. В ходе этой встречи Мидори решает поделиться с сыном историей своего знакомства и последующего развития чувств к Тамаки, произошедшего двадцать лет назад.

Повествование строится вокруг ретроспективного рассказа матери, в котором детально описываются обстоятельства ее первой встречи с отцом Юки. Зритель узнает о том, как развивались их отношения в прошлом, что приводит к пониманию предыстории семьи главного героя. Эпизод раскрывает ключевые события двадцатилетней давности, повлиявшие на текущее положение дел.