Зимняя цикада

Кусака из клана Тёсё встречает бакусина Акидзуки при опасных обстоятельствах. Позже они снова сталкиваются, когда Кусака ищет материалы для изучения английского языка. Персонажи начинают совместные занятия и быстро сближаются. Их отношения развиваются на фоне военно-политических переворотов в Японии.

Положение Кусаки и Акидзуки определяется принадлежностью к разным кланам, которые находятся в конфликте друг с другом. Это создает предпосылки для того, что персонажи окажутся по разные стороны баррикад. Дальнейшее развитие событий зависит от того, как герои будут действовать в условиях противостояния их кланов.