Бронеотряд тысяча девятьсот сорок первого

Многосерийный анимационный фильм продолжает супергеройскую тематику сериала. Сюжет переносится на несколько лет вперед, за пределы арки Турнира силы. В повествование вводятся как знакомые, так и новые персонажи: Пикколо, Пан, Гоку, Броли, а также Гамма 1 и Гамма 2 — близнецы в униформе санитаров, представленные как инопланетяне. Изобретательница Бульма появляется в ярко-желтом комбинезоне вместе со своим мужем, принцем Веджетой. Кроме того, зрители знакомятся с новым персонажем — пухлым ходячим котенком, возраст которого превышает восемьсот лет.

Фильм рассказывает о приключениях Пан, дочери Виделы и Сона Гохана. Пан изображена уже не ребенком, а взрослой девушкой, которая выступает в роли главной героини в новых сериях этого сезона. Значительную часть времени Пан проводит с Пикколо, который тренирует ее; этот персонаж вновь играет важную роль в анимационной картине, проявляя заботу о девушке. Зритель может заметить, что все персонажи изменились внешне и значительно повзрослели.