Ресторан медуз

Главная героиня Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Дзигоро стремится сделать из внучки олимпийскую чемпионку и обладательницу национальной премии, посвящая всё время её тренировкам. При этом он не учитывает личные желания Явары. Сама девушка испытывает усталость от постоянных занятий и ограничений, которые накладывает спорт на её повседневную жизнь. Она хочет быть обычной старшеклассницей - заводить подруг, ходить по магазинам, влюбляться. Отсутствие у Явары интереса к дзюдо создаёт растущий конфликт между её целями и планами деда.

Ситуация усложняется, когда на пути Явары появляются соперники, полностью увлечённые спортом и демонстрирующие высокий уровень мастерства. В отличие от них, героиня не испытывает страсти к дзюдо и не понимает, чего хочет на самом деле. Под давлением ожиданий деда и окружающих Явара оказывается перед выбором: следовать намеченному дедом пути или искать собственный, что может привести к разрушению его мечты. От этого решения зависят надежды и ожидания многих людей, чьи судьбы связаны с успехами девушки в дзюдо.