Люпен III против Кошачьего глаза

Мелос направляется в Сиракузы, чтобы приобрести подарок для жениха своей сестры на предстоящей свадьбе. Он находит искусного ремесленника, но купить у него оружие не удаётся. Вместо этого Мелос знакомится со скульптором, и между ними завязывается разговор, переходящий в дружеское общение. Главный герой планирует вернуться домой к празднику, но его задерживает городская стража. Мелоса ошибочно принимают за вора, поскольку его заметили в садах, где запрещено находиться без разрешения. Король Сиракуз, опасаясь покушений со стороны наёмных убийц, проявляет повышенную бдительность, что приводит к аресту Мелоса.

Суд выносит Мелосу смертный приговор. Попытки убедить правителя в своей невиновности не приносят результата. Главный герой обеспокоен тем, что пропустит свадьбу сестры и не сможет доставить купленный подарок. Он обращается к королю с просьбой отпустить его на три дня, чтобы присутствовать на торжестве. Правитель, учитывая настроение народа и желая продемонстрировать свою милость, соглашается, но выдвигает условие - Мелос должен оставить заложника, который будет находиться в тюрьме до его возвращения. В качестве заложника вызывается новый знакомый Мелоса - скульптор, который соглашается занять место друга в заключении.