Ещё больше любовных неприятностей

Прошёл год после прибытия принцессы Лалы Саталин Девилук на Землю. Она продолжает попытки добиться взаимности от Рито Юки, хотя знает о его чувствах к Харуне Сайрендзи. В сюжете появляются младшие сёстры Лалы — Момо и Нана Белия Девилук. Они поселяются в доме Рито, где уже живут его сестра Микан Юки и инопланетное растение Селин.

События разворачиваются вокруг новых изобретений Лалы, которые могут привести к глобальным проблемам. На Рито поступает заказ от киллера. В повествование включаются как персонажи из первого сезона, так и новые действующие лица. Ряд сюжетных линий, оставшихся незавершёнными в предыдущем сезоне, получает продолжение.