Удар! Гол в будущее

Ацуси Камия ранее был капитаном футбольной команды старшей школы Какегава. Впоследствии он стал известным на международном уровне капитаном итальянского футбольного клуба. Хидэто Цудзи учится в той же школе и не проявляет интереса к ослабленной команде. Их встреча становится началом нового этапа в истории школьного футбола.

Сюжет строится вокруг взаимодействия двух персонажей с разным опытом и отношением к спорту. Камия возвращается в школу после успешной карьеры в Европе. Цудзи, в отличие от него, не видит смысла в поддержании команды на прежнем уровне. Развитие событий зависит от того, смогут ли они найти общий язык и повлиять на остальных игроков. Исход противостояния двух подходов к футболу определит будущее команды.