Небесный Фафнир: За чертой

История разворачивается в Японии в период Сёва, который характеризуется значительными социально-экономическими изменениями. Послевоенное восстановление привело к быстрому развитию промышленности и технологий. Страна перестраивала разрушенные города и готовилась к проведению Олимпийских игр, что стало важным событием национального масштаба.

Главный герой, Юдзо Ямадзаки, управляет небольшой фабрикой. Он женат на Канако, и у пары трое детей - два сына и дочь. Родители стремятся привить детям традиционные японские ценности и требуют соблюдения установленных правил. Однако молодое поколение проявляет интерес к современным нормам поведения. За соблюдением семейных устоев также следит строгая бабушка Ёси-сан, чей авторитет в семье не подвергается сомнению. Конфликт между традициями и новыми веяниями времени становится центральной темой повествования.