Бесконечный мир

Город Альтомар расположен на водной поверхности и является столицей региона. В городе существует легенда о двух редких покемонах. Эш Кетчам и его покемон Пикачу прибывают в Альтомар. В городе они встречают двух покемонов - Ратиасу и Ратиосу. Эти покемоны являются братом и сестрой, которые связаны между собой и могут разделять эмоции без слов.

Охотники на покемонов, сёстры Заннаа и Рион, узнают о существовании Ратиасу и Ратиосу. Они пытаются поймать этих покемонов, вовлекая в свои действия Эша и его друзей. Ратиасу и Ратиосу хранят секрет, связанный с "Каплей души" - артефактом, способным затопить город Альтомар. Также в городе появляется покемон Деоксис, причины нападения которого неизвестны.