Главные герои получают новое задание. Под руководством Кёдзюро Рэнгоку, известного как «столп пламени», они отправляются в поезд, где за короткий промежуток времени исчезло более сорока человек. Также в этом поезде были убиты несколько мечников, отправленных на разведку. Отряду предстоит выяснить, что скрывает этот поезд. В ходе расследования герои сталкиваются с неизвестной угрозой, которая действует внутри замкнутого пространства поезда. Природа опасности и её источник остаются неясными.

Принцесса Салтрин Альдарейк испытывает скуку в своём родовом замке. Она решает отправиться на поиски приключений, чтобы увидеть что-то за пределами родной деревни. До того, как принцесса успевает привести планы в исполнение, на королевство нападает орда демонов. Рядом оказывается путник по имени Микото Кибицу, который уничтожает демонов с помощью таинственного «Глаза персика». Происшествие укрепляет решимость Салтрин покинуть замок. Решение принцессы отправляться в путешествие оказывается

Футаба Игараси устраивается на новую работу. Её коллегой становится Харуми Такэда, чьё поведение вызывает у неё раздражение. Такэда отличается высоким ростом и крупным телосложением. Он постоянно пытается помогать Футабе и обращается с ней как с ребёнком. Футабу раздражает его смех, манера общения и навязчивое желание быть полезным. Футаба низкого роста и выглядит моложе своих лет, что, по её мнению, не даёт окружающим права относиться к ней как к несовершеннолетней. Несмотря на неприязнь, она