Японская футбольная ассоциация, оценив низкий уровень национального футбола, принимает решение нанять тренера Дзимпати Эго. Этот специалист получает задачу привести сборную Японии к победе на чемпионате мира. Дзимпати считает, что ключевым фактором успеха является наличие агрессивного нападающего. Для выявления такого игрока он организует специальный тренировочный лагерь под названием «Синяя тюрьма». В этот лагерь приглашаются триста лучших нападающих из средних школ Японии. Участники

Аста, молодой человек, не обладающий магическими способностями, участвует в фестивале магических битв «Триумф». Это событие проводится в Королевстве Клевера раз в десять лет. Аста намерен продемонстрировать свои навыки и сразиться с другом детства Юно. Однако проведение фестиваля прерывается появлением Конрада Лето, бывшего короля магов. Конрад Лето вместе с группой приспешников планирует уничтожить Королевство Клевера. Конрад Лето намерен построить на руинах королевства новое государство, где