Ниндзя из Деревни Скрытого Песка предпринимают попытку отразить вторжение загадочных бронированных воинов на Землю Ветра. Вскоре те же бронированные отряды под предводительством искусного рыцаря Тэмудзина устраивают засаду на Наруто Удзумаки, Сакуру Харуно и Шикамару Нара, которые выполняют миссию по возвращению потерянного хорька. Между Наруто и Тэмудзином завязывается бой, завершающийся падением обоих с обрыва. Сакура и Шикамару, потрясенные внезапным исчезновением друга, замечают еще одно