Три девочки младшего школьного возраста — Юи, Саччан и Котоха — создали организацию под названием «Трёхцветные звёздочки». Они считают себя тайными агентами, следящими за порядком в своём городе Уэно. У каждой из них есть характерные черты: Юи часто плачет, Саччан проявляет энергичность и интерес к неловким ситуациям, Котоха не может завершить ни одной игры на портативной приставке. К группе также принадлежит кот по кличке Полковник, внешне напоминающий маленькую панду. У девочек есть тайное

Две девушки, студентки университета, занимаются исследованием заброшенной версии Накано Бродвея — токийского торгового центра, известного своими магазинами аниме и поп-культуры, включая Мандаракэ. Их работа включает изучение истории и текущего состояния этих пространств, которые когда-то были центрами субкультурной активности. В процессе исследования они сталкиваются с различными аспектами упадка и изменения городской среды. По мере продвижения вглубь заброшенных зон, девушки обнаруживают следы