Городской охотник: Заговор миллиона долларов

Эмили О'Хара, гражданка США, обращается к Городскому охотнику с предложением оплаты в один миллион долларов за защиту от некоего Дугласа. Рё и Каори соглашаются выполнить заказ. В ходе выполнения задания выясняется, что истинной целью неизвестного противника является сам Рё. Личность заказчика покушения остается невыясненной.

Ситуация осложняется тем, что мотивы и происхождение угрозы скрыты от исполнителей. Рё и Каори вынуждены одновременно обеспечивать безопасность клиента и выяснять, кто и почему пытается устранить главного героя. Развитие событий зависит от их способности распутать цепь обмана и определить источник опасности, который может быть ближе, чем предполагалось изначально.